Sama lubię nazywać Codziennik podręcznikiem do immersji, bo… kiedyś moim marzeniem było tworzenie podręczników. Nie jest to jednak podręcznik, jaki znasz ze szkoły.
- Jest e-bookiem, dzięki czemu masz dostęp do niego, gdzie tylko chcesz: na smartfonie, komputerze albo po wydruku (łatwy dostęp do materiałów dzięki kodom QR).
- Nie ma w nim zadań wielokrotnego wyboru, ani prawda/fałsz.
- Nie ma też klucza odpowiedzi.
- Znajdziesz w nim za to dużo pytań, które w “naturalnym środowisku” prowadziłyby do rozmowy.
- Uczysz się uważnie słuchać, czytać i obserwować język.
Materiały autentyczne – czyli tworzone przez Niemców dla Niemców
Najciekawsze i najbardziej spójne tematycznie materiały, jakie udało mi się znaleźć: filmy, podcasty, artykuły. Wszystkie dotyczą różnych aspektów urządzania wnętrz (meble DIY, błędy w urządzaniu, tanie meble, jak mieszkanie na nas wpływa). Dzięki temu łatwiej zapamiętać słownictwo, które siłą rzeczy się powtarza 😉
Zadania do treści
Zadania do każdego materiału pomagają w jego zrozumieniu i analizie. W trakcie wykonywania zadań nie tylko powtarzasz materiał z innej perspektywy, ale też przyswajasz nową wiedzę i ćwiczysz tworzenie wypowiedzi.
Słownictwo
Lista ciekawych i przydatnych słów do każdego materiału oraz zadania, które pomogą to słownictwo zapamiętać. Dzięki temu, że poznajesz słowa w prawdziwych kontekstach, łatwiej je zapamiętasz i zostaną z Tobą na dłużej 🙂
Do Codziennika otrzymasz także karty pracy. Przydadzą Ci się one do mierzenia postępów i nauki analizowania języka. Są to:
- karta pracy do gramatyki
- karta pracy do rodzajników
- plansza postępów
Zofia Drabek –
Podczas nauki niemieckiego miałam dwa problemy. Pierwszym była nieregularność, a drugim to, że gdy już siadałam do nauki to nie za bardzo wiedziałam co konkretnie robić. A chciałam żeby to co robię w ramach nauki nie bazowało na sztucznych, nieżyciowych materiałach (takich jakie są w podręcznikach) oraz żeby to co robię miało efekty. Codziennik zdecydowanie rozprawił się z drugim moim problemem, mam przygotowane autentyczne materiały, oraz tego zadania. A ponieważ materiały zebrane są w ramach jednego tematu, to poznane wcześniej słownictwo powtarza się i nie muszę dodatkowo wymyślać sposobów na powtórki. Co do mojego pierwszego problemu, problemu z regularnością, Codziennik pomógł, bo mam codziennie plan minimum do wykonania. Dodatkowo, w moim przypadku sprawdził się habit tracker, który również jest dołączony do Codziennika. Podsumowując, zdecydowanie polecam pracę z Codziennikiem!
Sylwana (zweryfikowany) –
Uwielbiam codziennie. To najlepsze narzędzie do nauki języka, z jakim kiedykolwiek miałam do czynienia – tak proste, a tak genialne! To od Ciebie, Twojego zaangażowania, stopnia zaawansowania i zainteresowania danym tematem zależy, czy napiszesz w odpowiedzi na pytanie elaborat, czy może jedno zdanie. Np. mnie rozdział o DYI interesował najmniej, więc zrobiłam minimum, ale już psychologia urządzania mieszkania pochłonęła mnie całkowicie, podobnie jak remont mieszkania.
Najlepsze jest to, że nauka odbywa się na autentycznych materiałach – program w TV, artykuł, podcast, więc obcujecie z żywym językiem, z prawdziwymi strukturami, powiedzeniami, określeniami, co daje +100 do użytkowości zdobywanej wiedzy.
Każdy rozdział to też osobny zbiór słownictwa, który doskonale pomaga w odpowiedzi na zadania, zapoznanie się z nim przed wysłuchaniem/przeczytaniem materiału pomaga również w jego błyskawicznym przyswojeniu – wiecie, czego słuchacie, a nowe wyrażenia nie są już takie nowe.
Polecam z całego serca, ja z pewnością będę wracać do tego, jak i eksplorować inne codzienniki.